tag:blogger.com,1999:blog-29408129.post3714283482310620776..comments2023-08-16T14:33:35.249+03:00Comments on Азовская русалка: Bыступление и наказаниеLesliehttp://www.blogger.com/profile/13861740265127758977noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-29408129.post-26170703348481934572007-10-26T16:40:00.000+04:002007-10-26T16:40:00.000+04:00Well, I'll still respect you if you do the present...Well, I'll still respect you if you do the presentation in English. I hate presentations anyway. But yes, a cocky translator would suck. To make you feel better about that I'll tell you the story of one of our professors at de Russian department of my university: he had the incredible honour of being the translator for Michael Gorbachev. The latter was visiting for a lecture. After about two minutes Mr. Gorbachev announced that he would prefer his own interpreter to take over... Very painful!<BR/><BR/>Good luck to you, you brave girl. You will be fine!Celinehttps://www.blogger.com/profile/11996138203929335672noreply@blogger.com